<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">environment</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Природообустройство</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prirodoobustrojstvo</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1997-6011</issn><publisher><publisher-name>РГАУ-МСХА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26897/1997-6011-2026-3-55-61</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">environment-1034</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЛИОРАЦИЯ, ВОДНОЕ ХОЗЯЙСТВО И АГРОФИЗИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LAND RECLAMATION, WATER ECONOMY AND AGROPHYSICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Автономный многофункциональный комплекс для удаления и утилизации борщевика Сосновского</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>An autonomous multifunctional complex for the removal and utilization of Sosnovsky hogweed</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3494-1437</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Севрюгина</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sevryugina</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Надежда Савельевна Севрюгина, д-р техн. наук, доцент</p><p>AuthorID: 144506</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nadezhda S. Sevryugina, DSs (Tech), Associate Professor</p><p>AuthorID: 144506</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">2sachafomin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8333-9015</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фомин</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fomin</surname><given-names>A. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Юрьевич Фомин, канд. техн. наук, доцент</p><p>AuthorID: 804021</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander Yu. Fomin, CSs (Tech), Associate Professor</p><p>AuthorID: 804021</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">3a.apatenko@rgau-msha.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2492-9274</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Апатенко</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Apatenko</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алексей Сергеевич Апатенко, д-р техн. наук, профессор, зав. кафедрой</p><p>AuthorID: 261571</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexey S. Apatenko, DSs (Tech), Professor, Head of Department</p><p>AuthorID: 261571</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">3a.apatenko@rgau-msha.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный аграрный университет – МСХА имени К.А. Тимирязева; Институт механики и энергетики имени В.П. Горячкина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Agrarian University – Moscow Timiryazev Agricultural Academy; Goryachkin Institute of Mechanics and Power Engineering</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>08</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>55</fpage><lpage>61</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Севрюгина Н.С., Фомин А.Ю., Апатенко А.С., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Севрюгина Н.С., Фомин А.Ю., Апатенко А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sevryugina N.S., Fomin A.Y., Apatenko A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://environment.timacad.ru/jour/article/view/1034">https://environment.timacad.ru/jour/article/view/1034</self-uri><abstract><p>Выявлена проблема неконтролируемого нарушения агроэкосистемы через засорение территорий инвазивными растениями, в частности борщевиком Сосновского. Предложена концепция контроля территорий от засорения инвазивными растениями на длительном временном периоде с привлечением автономных средств малой механизации. Цель исследований – разработка концепции управления агрофизическими процессами неконтролируемого нарушения экосистемы территорий от засорения инвазивными растениями (на примере борщевика Сосновского) на длительном временном периоде, путем создания многофункционального комплекса автономного действия. Разработана конструкция колоборативного робота с встроенной автономной системой удаления инвазивных растений (кобота АКИР). Технологическая комплектность рабочего оборудования по удалению борщевика Сосновского и автономность управления исключает опасные контактные воздействия человека с листвой растения. Цифровой модуль с банком данных в режиме реального времени позволяет контролировать разрастание борщевика Сосновского и составлять план по удалению на всех этапах его роста. Дано обоснование пятилетнего периода сбора данных и картирования местности для управления положительной динамикой очистка зоны от инвазивного воздействия. Дополнительно рассмотрены биохимические характеристики борщевика Сосновского для получения из зеленой массы различных продуктов – в частности, биотоплива.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem of uncontrolled disruption of the agroecosystem through the contamination of territories with invasive plants has been identified. The assessment of agrophysical processes of agroecosystem management is given in terms of the feasibility of innovative technologies and their provision with technical support facilities. To implement the objectives of the strategic programs for the development of the agro-industrial complex, the concept of controlling territories from infestation by invasive plants for a long time period with the involvement of a technical multifunctional complex of autonomous action is proposed. A collaborative robot design with an integrated autonomous system for removing invasive plants (AKIR kobot) has been developed. The technological completeness of the working equipment for removing Sosnovsky hogweed and the autonomy of control eliminate dangerous human contact with the plant’s foliage. A digital module with a real-time data bank allows for monitoring the growth of Sosnovsky hogweed and creating a removal plan at all stages of its growth. A five-year data collection and mapping period has been justified to manage the positive dynamics of clearing the area from invasive effects. Additionally, the biochemical characteristics of hogweed are considered for obtaining various products from the green mass, in particular, biofuels.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>борщевикСосновкого</kwd><kwd>инвазивность</kwd><kwd>риски</kwd><kwd>удаление</kwd><kwd>технология</kwd><kwd>колоборативный робот</kwd><kwd>автономность</kwd><kwd>регулирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Sosnovsky’s hogweed</kwd><kwd>invasiveness</kwd><kwd>risks</kwd><kwd>removal</kwd><kwd>technology</kwd><kwd>collaborative robot</kwd><kwd>autonomy</kwd><kwd>regulation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубев И.Г., Апатенко А.С., Севрюгина Н.С. Состояние и перспективы вовлечения залежных земель в оборот // Мелиорация. 2021. № 3 (97). С. 67-74. EDN: SYYRHE</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubev I.G., Apatenko A.S., Sevryugina N.S. The state and prospects of the fallow lands involvement in the circulation // Melioration. 2021. No. 3(97). P. 67-74. EDN: SYYRHE</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубев И.Г., Мишуров Н.П., Голубев В.В. и др. Передовые практики введения залежных земель в оборот. Москва: Российский научно-исследовательский институт информации и технико-экономических исследований по инженерно-техническому обеспечению агропромышленного комплекса, 2021. 80 с. EDN: PFVVEL</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubev I.G., Mishurov N.P., Golubev V.V. [et al.] Best practices for introducing fallow lands into circulation. – Moscow: Russian Research Institute of Information and Technical and Economic Research on Engineering and Technical Support for the Agro-Industrial Complex, 2021. 80 p.  EDN: PFVVEL</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Севрюгина Н.С., Фомин А.Ю., Ахилбеков М.Н. Согласованность технологий содержания защитных лесополос и мелиоративных каналов // Природообустройство. 2025. № 3. С. 101-107. DOI: 10.26897/1997-6011-2025-3-101-107. EDN: CMSIJW</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sevryugina N.S., Fomin A.Yu., and Akhilbekov M.N. Coordination of Technologies for Maintaining Protective Forest belts and Reclamation Canals // Prirodoobustroystvo. 2025. No. 3. P. 101-107. DOI: 10.26897/1997-6011-2025-3-101-107. EDN: CMSIJW</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Севрюгина Н.С., Загородний Н.А., Модина М.А. и др. Моделирование устойчивого управления ресурсами окружающей среды на основе принципов экологической кибернетики // Известия Тульского государственного университета. Науки о Земле. 2025. № 2. С. 37-42. EDN: HQUTPN</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sevryugina N.S., Zagorodny N.A., Modina M.A. [et al.] Modeling Sustainable Environmental Resource Management Based on the Principles of Environmental Cybernetics // Izvestiya of Tula State University. Earth Sciences. 2025. No. 2. P. 37-42. EDN: HQUTPN</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лунева Н.Н. Борщевик Сосновского heracleum sosnowskyi (apiaceae): уничтожение или рациональное использование растительного сырья? // Растительные ресурсы. 2024. Т. 60, № 1. С. 54-68. DOI: 10.31857/S0033994624010031. EDN: HGMWII</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luneva N.N. Heracleum sosnowskyi (Apiaceae): Destruction or Rational Use of Plant Raw Materials? // Plant Resources. 2024. Vol. 60, No. 1. P. 54-68. DOI: 10.31857/S0033994624010031. EDN: HGMWII</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шемякина А.В. Борщевик – медоносное растение Дальнего Востока // Пчеловодство. 2021. № 7. С. 27-28. EDN: MVCAUS</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shemyakina A.V. Cow parsnip is a honey plant of the Far East // Beekeeping. 2021. No. 7. P. 27-28. EDN: MVCAUS</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фадеев Н.Б., Симонов Д.А. Использование дистанционных методов для дешифрирования площадей, занятых опасным инвазивным видом – борщевик Сосновского (Heracleum sosnowskyi Manden., Apiaceae // Доклады ТСХА, Москва, 3-5 декабря 2019 г. Вып. 292, Ч. II. Москва: Российский государственный аграрный университет МСХА им. К.А. Тимирязева, 2020. С. 559-563. EDN: QFIYXO</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fadeev N.B., Simonov D.A. Use of remote methods for the interpretation of areas occupied by a dangerous invasive species – hogweed (Heracleum sosnowskyi Manden., Apiaceae // Reports of the TSSA, Moscow, December 03-05, 2019. Volume Issue 292, Part II. – Moscow: Russian State Agrarian University – Moscow Agricultural Academy named after K.A. Timiryazev, 2020. P. 559-563. EDN: QFIYXO</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медведева А. БПЛА в Новгородской области ищут борщевик Сосновского и осматривают посевы // Сельскохозяйственная техника: обслуживание и ремонт. 2025. № 2. С. 62-63. EDN: ZRKXOL</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medvedeva A. UAVs in the Novgorod Region Search for Sosnowsky’s Cow parsnip and Inspect Crops // Agricultural Machinery: Maintenance and Repair. – 2025. No. 2. P. 62-63. EDN: ZRKXOL</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шулятьева Г.М. Обоснование технологии контроля ареала распространения борщевика Сосновского в аспекте управления земельными ресурсами // Экономика сельскохозяйственных и перерабатывающих предприятий. 2024. № 2. С. 55-61. DOI: 10.31442/0235-2494-2024-0-2-55-61. EDN: EWKGJZ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shulyatyeva G.M. Justification of the technology for controlling the spread of Sosnowsky’s hogweed in the aspect of land resource management // Economics of Agricultural and Processing Enterprises. 2024. No. 2. P. 55-61. DOI: 10.31442/0235-2494-2024-0-2-55-61. EDN: EWKGJZ</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Родичева Т.В., Ивахнова О.Ф. Физические свойства дерново-слабоподзолистых почв разного гранулометрического состава под борщевиком Сосновского // Известия Санкт-Петербургского государственного аграрного университета. 2025. № 4 (82). С. 56-68. DOI: 10.24411/2078-1318-2025-4-56-68. EDN: OKFHQN</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodicheva T.V., Ivakhnova O.F. Physical Properties of Sod-Weakly Podzolic Soils of Different Granulometric Composition under Sosnovsky’s Cow parsnip // Izvestiya of the St. Petersburg State Agrarian University. – 2025. – No. 4(82). P. 56-68. DOI: 10.24411/2078-1318-2025-4-56-68. EDN: OKFHQN</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ипатов Д.Д. Беспилотные летательные аппараты в сельском хозяйстве, эффективность работы и ограничения // Научный форум:Экономика, управление и цифровые технологии в АПК-2024: Сборник трудов, приуроченных к Международной научно-практической студенческой конференции, Москва, 20 ноября 2024 г. М.: РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева, 2024. С. 255-259. EDN: INJWNS</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ipatov D.D. Unmanned aerial vehicles in agriculture, work efficiency and limitations // Scientific Forum: Economics, Management and Digital Technologies in the Agro-industrial complex-2024: A COLLECTION of PAPERS dedicated to the International Scientific and Practical Student Conference, Moscow,November 20, 2024. – Moscow: Russian State Agrarian University, 2024. P. 255-259. EDN: INJWNS</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мусорина Т.А., Наумова Е.А., Шонина Е.В. и др. Теплотехнические свойства энергоэффективного материала на основе растительной добавки (сухой борщевик) // Вестник МГСУ. 2019. Т. 14, № 12. С. 1555-1571. DOI: 10.22227/1997-0-935.2019.12.1555-1571. EDN: JWTJIZ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Musorina T.A., Naumova E.A., Shonina E.V. [et al.] Thermal properties of an energy-efficient material based on a plant additive (dry hogweed) // Vestnik MGSU. 2019. Vol. 14, No. 12. P. 1555-1571. DOI: 10.22227/1997-0935.2019.12.1555-1571. EDN: JWTJIZ</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sevryugina N.S., Dragulenko V.V., Sukhanov D.S. et al. Biogas as a solution to the problem of waste utilisation in agriculture // BIO Web of Conferences: International Scientific and Practical Conference «Agriculture and Food Security: Technology, Innovation, Markets, Human Resources» (FIES2024), Kazan, 28-29 ноября 2024 г. Kazan: EDP Sciences, 2025. P. 00009. DOI: 10.1051/bioconf/202516100009. EDN: JKQVJA</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sevryugina N.S., Dragulenko V.V., Sukhanov D.S. [et al.] Biogas as a solution to the problem of waste utilization in agriculture // BIO Web of Conferences: International Scientific and Practical Conference “Agriculture and Food Security: Technology, Innovation, Markets, Human Resources” (FIES2024), Kazan, 28-29 ноября 2024 года. – Kazan: EDP Sciences, 2025. P. 00009. DOI: 10.1051/bioconf/202516100009. EDN: JKQVJA</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устройство для очистки водных и прибрежных объектов от загрязнений: Патент № 2820689 C1 Российская Федерация, МПК E02B15/00, E02B3/02, B60F 3/00; № 2023107234; заявл. 27.03.2023; Опубл. 07.06.2024 / А.Ю. Фомин, Н.С. Севрюгина, А.С. Апатенко и др.; заявитель Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский государственный аграрный университет – МСХА имени К.А. Тимирязева». EDN: KESIPF</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fomin A.Yu., Sevryugina N.S., Apatenko A.S. [et al.] Patent No. 2820689 C1, Russian Federation, IPC E02B15/00, E02B3/02, B60F 3/00. Device for cleaning water and coastal objects from pollution: No. 2023107234: filed on March 27, 2023: published on June 7, 2024; applicant: Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education “Russian State Agrarian University – Moscow Agricultural Academy named after C.A. Timiryazev”. EDN: KESIPF</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
