<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">environment</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Природообустройство</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prirodoobustrojstvo</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1997-6011</issn><publisher><publisher-name>РГАУ-МСХА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26897/1997-6011-2026-3-99-105</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">environment-1040</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИДРАВЛИКА И ИНЖЕНЕРНАЯ ГИДРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HYDRAULICS AND ENGINEERING HYDROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гидрологическое обоснование параметров и конструкции водоотводящей системы в условиях техногенно-нагруженной территории г. Санкт-Петербурга (на примере парка академика Сахарова)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hydrological substantiation of the parameters and design of the drainage system in the conditions of the technologically loaded territory of St. Petersburg (on the example of the Sakharov Park</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3136-8468</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калиниченко</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalinichenko</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Роман Владимирович Калиниченко, канд. с.-х. наук, доцент</p><p>AuthorID: 891572</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Roman V. Kalinichenko, CSs (Agro), associate professor</p><p>AuthorID: 891572</p><p>119017, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">ubezborodov@rgau-msha.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5293-2342</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Безбородов</surname><given-names>Ю. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bezborodov</surname><given-names>Yu. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юрий Германович Безбородов, д-р техн. наук, доцент</p><p>AuthorID: 271273</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yuri G. Bezborodov, DSs (Eng), associate professor, associate professor</p><p>AuthorID: 271273</p><p>127434, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">ubezborodov@rgau-msha.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7562-514X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ткачев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tkachev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Анатольевич Ткачев, канд. техн. наук, доцент</p><p>AuthorID: 682772</p><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander A. Tkachev, CSs (Eng), associate professor</p><p>AuthorID: 682772</p><p>127434, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">a.tkachev@rgau-msha.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ ФИЦ «Почвенный институт имени В.В. Докучаева»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Scientic Centre “V.V. Dokuchaev Soil Science Institute”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Российский государственный аграрный университет – МСХА имени К.А. Тимирязева»;  Институт мелиорации, водного хозяйства и строительства имени А.Н. Костякова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Agrarian University – Moscow Agricultural Academy named after K.A. Timiryazev; Institute of Land Reclamation, Water Management and Construction named after A.N. Kostyakova</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>08</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>99</fpage><lpage>105</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Калиниченко Р.В., Безбородов Ю.Г., Ткачев А.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Калиниченко Р.В., Безбородов Ю.Г., Ткачев А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kalinichenko R.V., Bezborodov Y.G., Tkachev A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://environment.timacad.ru/jour/article/view/1040">https://environment.timacad.ru/jour/article/view/1040</self-uri><abstract><p>Водный режим территорий населенных пунктов сильно изменен вследствие снижения естественной дренированности. Избыточный поверхностный сток, образовавшийся в результате обустройства территории, требует обоснования по его утилизации. Цель исследований – гидрологическое обоснование параметров и конструктивных решений систем водоотведения, необходимых для обеспечения водного режима парковой территории. Произведен расчет параметров и проектных решений дренажной системы парка академика Сахарова, а также продемонстрирована необходимость всестороннего подхода к техногенно-загруженным местам. После анализа природно-климатических и технических условий разработана методика расчета для параметров закрытой дренажной сети. В результате моделирования были установлены места закладки дренажа и подтверждено, что система справилась с задачей утилизации поверхностного стока. Разработана корректная методика расчета, учитывающая как ливневый поверхностный сток, так и инфильтрационно-дренажные процессы в грунте. Внедрение закрытого дренажа согласуется с рекомендациями для городских парков и обеспечивает долгосрочный эффект без негативных воздействий  на экосистему.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The water regime of populated areas has been significantly altered due to a decrease in natural drainage. The excessive surface runoff generated by the development of the area requires a justification for its disposal. The purpose of this research is to provide a hydrological justification for the parameters and design solutions of drainage systems necessary to ensure the water regime of the park area. The article presents the calculation of the parameters and design solutions for the drainage system of the Sakharov Park, as well as the demonstration of the need for a comprehensive approach to technologically loaded areas. After analyzing the natural, climatic, and technical conditions, a methodology was developed for calculating the parameters of a closed drainage network. The results of the modeling have established the locations of the drainage and confirmed that the system copes with the task of the disposal of surface runoff.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гидрологический расчет</kwd><kwd>водный режим</kwd><kwd>грунтовые воды</kwd><kwd>система водоотведения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hydrological calculation</kwd><kwd>water regime</kwd><kwd>groundwater</kwd><kwd>drainage system</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследования выполнены в рамках проекта по созданию и развитию инжинирингового центра РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева (соглашение № 075-15-2025-543 от 16.06.2025 г.).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was carried out as part of the project to create and develop the Engineering Center at the Russian State Agrarian University-Moscow Agricultural Academy named after K.A. Timiryazev (agreement № 075-15-2025-543 dated 16.06.2025 г.).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РМД 40-20-2016. Устройство сетей водоснабжения и водоотведения в Санкт-Петербурге: нормативно-технический документ / Правительство Санкт-Петербурга. СПб., 2016. URL: РМД 40-20-2016 Санкт-Петербург. Устройство сетей водоснабжения и водоотведения в Санкт-Петербурге – docs.cntd.ru (дата обращения: 12.02.2026)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RMD40-20-2016. Installation of water supply and sanitation networks in St. Petersburg: a regulatory and technical document / Government of St. Petersburg.  St. Petersburg, 2016. Official website. URL: https://docs.cntd.ru/ document/  4 56019724?  ysclid=mqkrgyfx2376384108 (accessed February 12, 2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика расчета объемов организованного и неорганизованного дождевого, талого и дренажного стока в системы коммунальной канализации. СПб.: Экология и право, 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodology for calculating the volume of organized and unorganized rain, snowmelt and drainage runoff in municipal sewerage systems. St. Petersburg: Ecology and Law, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика расчета гидрологических характеристик техногенно-нагруженных территорий: СТП ВНИИГ 210.01. НТ-05 / ОАО «ВНИИГ им. Б.Е. Веденеева». СПб., 2005. Official website. URL: https://files.stroyinf.ru/Data2/1/4293810/4293810427.pdf?ysclid=mqkroqg2aa273843229 (accessed Feb ruary 16, 2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Methodology for calculating the hydrological characteristics of technogenically loaded territories: STP VNIIG 210.01. NT-05 / JSC VNIIG named after B.E. Vedeneev. – St. Petersburg, 2005. Official website. URL: https://files.stroyinf.ru/Data2/1/4293810/4293810427.pdf?ysclid=mqkroqg2aa273843229 (accessed February 16, 2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации по расчету систем сбора, отведения и очистки поверхностного стока селитебных территорий, площадок предприятий и определению условий выпуска его в водные объекты: Методическое пособие. М.: Минстрой РФ, 2015</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministry of Construction and Housing and Communal Services of the Russian Federation. Methodological guide: Recommendations for calculating systems for collecting, diverting and purifying surface runoff from residential areas, enterprise sites and determining the conditions for its release into water bodies. Moscow: Ministry of Construction of the Russian Federation, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 32.13330.2018. Канализация. Наружные сети и сооружения: актуализированная редакция СНиП 2.04.03-85. М.: Минстрой России, 2018</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP 32.13330.2018. Sewage system. Outdoor networks and structures: updated edition of SNiP 2.04.03-85. Moscow: Ministry of Construction of Russia, 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Росстрой. ФГУП «НИИ ВОДГЕО»: Рекомендации по расчету систем сбора, отведения и очистки поверхностного стока с селитебных территорий… (пример расчета количественных характеристик поверхностного стока). М., 2006. URL: https://files.stroyinf.ru/Data2/1/4293841/4293841863.pdf?ysclid=mqkrs51qb8827430859 (accessed February 14, 2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosstroy. FSUE “VODGEO Research Institute”. Recommendations for calculating systems for collecting, diverting and cleaning surface runoff from residential areas… (example of calculating quantitative characteristics of surface runoff). Moscow, 2006. Official website. URL: https://files.stroyinf.ru/Data2/1/4293841/4293841863.pdf?ysclid=mqkrs51qb8827430859 (accessed February 14, 2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 104.13330.2016. Инженерная защита территории от затопления и подтопления: актуализированная редакция СНиП 2.06.15-85. М.: Минстрой России, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP 104.13330.2016. Engineering protection of the territory from flooding and flooding: updated edition of SNiP 2.06.15-85. Moscow: Ministry of Construction of Russia, 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 116.13330.2012. Инженерная защита территорий, зданий и сооружений от опасных геологических процессов. Основные положения: актуализированная редакция СНиП 22-02-2003. М.: Минрегион России, 2012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP 116.13330.2012. Engineering protection of territories, buildings and structures from dangerous geological processes. Main provisions: updated edition of SNiP 22-02-2003. Moscow: Ministry of Regional Development of Russia, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СНиП 2.07.01-89*. Градостроительство. Планировка и застройка городских и сельских поселений: с изм. № 1. 2000. М.: Госстрой СССР, 1989</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SNiP 2.07.01-89*. Urban planning. Planning and building of urban and rural settlements: as amended No. 1, 2000. Moscow: Gosstroy of the USSR, 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отчет Севзапгеология. Гидрогеологические, инженерно-геологические и геоэкологические исследования на участке ул. Антоновская – ул. Ключевая (Калининский район Санкт-Петербурга) с целью разработки мер по ликвидации подтопления. СПб., 2002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sevzapgeologiya report. Hydrogeological, engineering, geological and geoecological studies at the site of Antonovskaya St. – Klyuchevaya St. (Kalininsky district of St. Petersburg) in order to develop measures to eliminate flooding. St. Petersburg, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Портал пространственных данных «Национальная система пространственных данных». URL: https://nspd.gov.ru/map?thematic=PKK&amp;zoom=14.482511140393079&amp;coordinate_x=3385922.3319840273&amp;coordinate_y=8394532.081593554&amp;baseLayerId=36345&amp;theme_id=1&amp;is_copy_url=true (дата обращения: 06.12.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spatial data portal “National Spatial Data System” URL: https://nspd.gov.ru/map?thematic=PKK&amp;zoom=14.482511140393079&amp;coordinate_x=3385922.3319840273&amp;coordinate_y=8394532.081593554&amp;baseLayerId=36345&amp;theme_id=1&amp;is_copy_url= true (accessed: 06.12.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">algoritm_sp.pdf. URL: https://neodrain.ru/static/algoritm_sp.pdf (дата обращения: 06.12.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">algorithm_sp.pdf– URL: https://neodrain.ru/static/algoritm_sp.pdf (date of request: 06.12.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стафийчук И.Д., Безбородов Ю.Г., Хисамов Р.Р., Донгузов К.А. Научно-правовая основа и практика территориального планирования. М.: РГАУ-МСХА им. К.А. Тимирязева, 2025. 254 с. EDN: JGQWIF</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nauchno-pravovaya osnova i praktika territorialnogo planirovaniya / I.D. Stafiychuk. Yu.G. Bezborodov. R.R. Khisamov. K.A. Donguzov. Moskva: Rossiyskiy gosudarstvennyy agrarnyy universitet. 2025. 254 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калиниченко Р.В., Семенова К.С., Каблуков О.В. Водопонижение и водоотлив как способ предварительного осушения территории парка академика Сахарова г. Санкт-Петербурга // Природообустройство. 2022. № 5. С. 36-44. DOI: 10.26897/1997-6011-2022-5-36-44. EDN: YQYSMC</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalinichenko R.V. Dewatering and drainage as a method of preliminary drainage of the territory of Academician Sakharov Park in St. Petersburg / R.V. Kalinichenko, K.S. Semenova, O.V. Kablukov // Prirodoobustrojstvo. 2022. No. 5. – P. 36-44. DOI: 10.26897/1997-6011-2022-5-36-44. EDN: YQYSMC</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
