<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">environment</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Природообустройство</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prirodoobustrojstvo</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1997-6011</issn><publisher><publisher-name>РГАУ-МСХА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26897/1997-6011-2026-3-145-151</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">environment-1046</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕСОВЕДЕНИЕ, ЛЕСОВОДСТВО, ЛЕСНЫЕ КУЛЬТУРЫ, АГРОЛЕСОМЕЛИОРАЦИЯ, ОЗЕЛЕНЕНИЕ, ЛЕСНАЯ ПИРОЛОГИЯ И ТАКСАЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOREST SCIENCE, FORESTRY, FOREST CROPS, AGRICULTURAL AFFORESTATION, LANDSCAPING, FOREST PYROLOGY AND TAXATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Характеристика насаждений на территории мужского монастыре во имя Святых Царственных Страстотерпцев в урочище Ганина Яма</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Characteristics of plantings on the territory of the monastery in the name of the Holy Royal Passion-Bearers in the Ganina Yama tract</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8578-936X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аткина</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Atkina</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Людмила Ивановна Аткина, д-р с.-х. наук, профессор кафедры ландшафтного строительства</p><p>г. Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyudmila I. Atkina, DSc (Agro), professor of the department of landscape engineering</p><p>Yekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">atkinali@m.usfeu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-6485-1895</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Москаленко</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moskalenko</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Витальевна Москаленко, старший преподаватель кафедры ландшафтного строительства</p><p>г. Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena V. Moskalenko, senior lecturer at the department of landscape engineering</p><p>Yekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">moskalenkoev@m.usfeu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2472-7787</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абрамова</surname><given-names>Л. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abramova</surname><given-names>L. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Абрамова Любовь Павловна, канд. с.-х. наук, доцент кафедры лесоводства</p><p>г. Екатеринбург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lyubov P. Abramova, СSc (Agro), associate professor of the department of forestry</p><p>Yekaterinburg</p></bio><email xlink:type="simple">abramovalp@m.usfeu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Уральский государственный лесотехнический университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural State Forest Engineering University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>08</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>145</fpage><lpage>151</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Аткина Л.И., Москаленко Е.В., Абрамова Л.П., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аткина Л.И., Москаленко Е.В., Абрамова Л.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Atkina L.I., Moskalenko E.V., Abramova L.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://environment.timacad.ru/jour/article/view/1046">https://environment.timacad.ru/jour/article/view/1046</self-uri><abstract><p>Храмовый комплекс во имя Святых Царственных Страстотерпцев является крупнейшим по размерам монастырем Екатеринбургской епархии. Особенность территории – сохранение соснового насаждения, которое является зеленым фоном для оригинального архитектурного ансамбля монастыря. Цель исследований – характеристика насаждения и почвенных условий в границах храмового комплекса в урочище Ганина Яма. В результате исследований установлено, что древостой почти полностью сформирован из сосны обыкновенной, находящейся в ослабленном состоянии. Параметры деревьев на прихрамовой территории по показателям высоты ближе к аналогичным парковым городским насаждениям, в то время как диаметр стволов ближе к показателям сосняков пригородных лесов и лесных парков. Почвенные характеристики также имеют черты начальных этапов изменения отдельных показателей (порозности, кислотности, емкости поглощения), связанных с проведением мероприятий по созданию декоративных посадок вдоль дорожек и повышению посещаемости территории по сравнению с прилегающими насаждениями.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The Temple complex in the name of the Holy Imperial Passionists (Monastery), is the largest by size monastery of the Ekaterinburg diocese. Feature of the territory – preservation of a pine grove, which is a green background for the original architectural ensemble of the monastery. The aim of the work is to characterize the planting and soil conditions within the boundaries of the temple complex in the Ganin Yam precinct. Research has found that the tree is almost entirely formed from a weakened, persimmon pine. The parameters of trees in the vortex area are closer to similar urban park areas, while the diameter of stems is closer to those of the suburbian forests and forest parks. The soil characteristics also have features of the initial stages of changes in individual indicators (airiness, acidity, absorption capacity) related to the implementation of measures for creating decorative landings along the paths and increasing the attendance of the territory compared with adjacent sites.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сосновые насаждения</kwd><kwd>храмовый комплекс Ганина Яма</kwd><kwd>почвы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>temple complex</kwd><kwd>soils</kwd><kwd>Ganina Pit</kwd><kwd>pine plantations</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследования проводились в июне 2024 г. по благословению игумена монастыря Мелитона (Зыбина).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">Research was carried out in June 2024 by the blessing of the Abbot of the Monastery of Meliton (Zybin)</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медведева А.А. Русские монастырские сады: Вопросы ландшафтной организации. Автореферата по на соискание степени кандидат архитектуры. СПб, 2002. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medvedeva A.A. Russian Monastery Gardens: Landscape Organization Issues. Abstract for the degree of Candidate of Architecture. St. Petersburg, 2002. 24 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курдяева Н.С. Развитие исследований парковых комплексов православных монастырей и их результаты. // «Ученые заметки ТОГУ» 2014, Том 5, № 4, С. 1245-1248 https://ejournal.togudv.ru/media/ejournal/articles-2 014/TGU_5_350.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">N.S. Kurdyaeva. Development of Research on the Park Complexes of Orthodox Monasteries and Their Results. // “Scientific Notes of PSU” 2014, Vol. 5, No. 4, pp. 1245-1248 https://ejournal.togudv.ru/media/ejournal/articles-      2014/TGU_5_350.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сапелин А.Ю. Садостроение и садонаполнение территорий русских монастырей и боярских усадеб в допетровское время. Подбор альтернативного ассортимента для их имитации //Лесной вестник / Forestry Bulletin, 2018. Т. 22. № 3. С. 21-28. DOI: 10.18698/2542-1468-2018-3-21-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sapelin A.Yu. Gardening and Gardening of Russian Monasteries and Boyar Estates in Pre-Petrine Times. Selection of an Alternative Assortment for Their Imitation // Forestry Bulletin, 2018. Vol. 22, No. 3, pp. 21-28. DOI: 10.18698/2542-1468-2018-3-21-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малиенко О.В., Сокольская О.Б. Особенности ландшафтно-архитектурной организации храмов и монастырей: отечественный опыт // Международный научно-исследовательский журнал. 2019. № 1-2 (79). С. 109-111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malienko O.V., Sokolskaya O.B. Features of landscape-architectural organization of churches and monasteries: domestic experience // International Research Journal. 2019. No. 1-2 (79). Pp. 109-111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черный В.Д. Русские средневековые сады. М.: Рукописные памятники Древней Руси, 2010. 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cherny V.D. Russian medieval gardens. Moscow: Manuscript monuments of Ancient Rus, 2010. 176 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Благовидова Н.Г. Духовно-просветительские комплексы в структуре города // Наука, образование и экспериментальное проектирование. Тезисы докладов международной научно-практической конференции. Материалы научно-практической конференции. Т. 1. М., 2011. С. 72-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blagovidova N.G. Spiritual and educational complexes in the structure of the city // Science, education and experimental design. Abstracts of the international scientific and practical conference. Proceedings of the scientific and practical conference. Vol. 1. Moscow, 2011. Pp. 72-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аткина Л.И. Баланс территорий храмовых комплексов Екатеринбурга // Лесная наука в реализации концепции уральской инженерной школы: социально-экономические и экологические проблемы лесного сектора экономики: Материалы XII Международной научно-технической конференции. Екатеринбург, 2019. С. 267-269. URL: http://bitstream/123456789/8610/1/lesh19-084.pdf (дата обращения: 08.06.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atkina L.I. The balance of the territories of the temple complexes of Yekaterinburg // Forest science in the implementation of the concept of the Ural School of Engineering: socio-economic and environmental problems of the forest sector of the economy: Mater. XII International Scientific and Technical conf. Yekaterinburg, 2019. pp. 267-269. URL: http://bitstream / 123456789/8610/1/lesh19-084.pdf (accessed: 06/08/2025) The balance of territories of Yekaterinburg temple complexes”</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аткина Л.И., Москаленко Е.В. Особенности озеленения прихрамовых территорий Свердловской области // Современные научные исследования: актуальные вопросы, достижения и инновации. Пенза: МЦНС «Наука и просвещение», 2022. С. 117-120. URL: https://naukaip.ru/wpcontent/uploads/2022/06/МК-1427-1.pdf(дата обращения: 08.06.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atkina L.I., Moskalenko E.V. Features of landscaping of temple territories of the Sverdlovsk region // Modern scientific research: current issues, achievements and innovations. Penza: ICNS “Science and Education”. 2022. pp. 117-120. URL: https:// naukaip.ru/wpcontent/uploads/2022/06/МК-1427-1.pdf (accessed 06/08/2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аткина Л.И., Москаленко Е.В. История формирования яблоневого сада монастыря во имя Св. Царственных Страстотерпцев в урочище Ганина Яма // Инновационные механизмы и стратегические приоритеты научно-технического развития: Материалы Международной научно-практической конференции. Уфа: Аэтерна, 2022. С. 15-17. URL: https://aeterna-ufa.ru/sbornik/NK-442.pdf (дата обращения: 15.06.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atkina L.I., Moskalenko E.V. The history of the formation of the apple orchard of the monastery in the name of the Holy Royal Passion-Bearers of the Ganina Yama tract // Innovative mechanisms and strategic priorities of scientific and technical development: Mater. International Scientific and Practical Conference Ufa. Aeterna 2022. pp. 15-17. URL: https://aeterna-ufa.ru/sbornik/NK-442.pdf (accessed 06/15/2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пробные площади лесоустроительные. Метод закладки. ОСТ 56-69-83. Москва, 1983. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The trial areas are forestry. The bookmark method. OST 56-69-83. / Moscow, 1983. 24 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимова М.И. Антропогенные почвы // Москва: Издательство Юрайт, 2019. С. 237</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimova M.I. Anthropogenic soils/M.I. Gerasimova// Moscow: Yurait Publishing House, 2019. P. 237.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гафуров Ф.Г. Почвы Свердловской области // Екатеринбург: Издательство Уральского университета, 2008. 396 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gafourov F.G. Poviy of the Sverdlovsk region // Yekaterinburg: Ural Publishing House, 2008. 396 p..</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нагимов З.Я., Зубова С.С., Сычуова О.В., Орехова О.Н. и др. Таксация отдельного дерева: Учебное пособие. Екатеринбург: Уральский государственный лесотехнический университет, 2020. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nagimov Z.Ya., Zubova S.S., Sychugova O.V., Orekhova O.N., Grigoriev A.A. Taxation of a separate tree. Study guide/ and others. Yekaterinburg: Ural. State Forestry Committee. Univ., 2020. 160 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О Правилах санитарной безопасности в лесах. Шкала категорий состояния деревьев безопасности в лесах: Постановление Правительства РФ от 9 декабря 2020 г. № 2047. Приложение № 1. URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_217315/7c9aa459ec2b805aa487e00e30bc5ad2b9ceff9f (дата обращения: 08.06.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On the Rules for Sanitary Safety in Forests. Scale of Categories of Safety in Forests. Decree of the Government of the Russian Federation, No. 2047 dated December 9, 2020. Appendix No.1. URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_217315/7c9aa459ec2b805aa487e00e30bc5ad2b9ceff9f/ (accessed on 08.06.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шавнин С.А., Веселкин Д.В., Воробейчик Е.Л., Галако В.А. и др. Факторы трансформации сосновых насаждений в районе города Екатеринбург // Лесоведение. 2015. № 5. С. 346-355</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shavnin S.A., Veselkin D.V., Vorobeichik E.L., Galako V.A., Vlasenko V.E. Factors of transformation of pine plantations in the Yekaterinburg area// Forestry science. 2015. No. 5. P. 346-355.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аткина Л.И., Абрамова Л.П., Москаленко Е.В. Анализ состава почвы в монастыре во имя Святых Царственных Страстотерпцев в урочище Ганина Яма // Эффективный ответ на современные вызовы с учетом взаимодействия человека и природы, человека и технологий: социально-экономические и экологические проблемы лесного комплекса: Материалы XV Международной научно-технической конференции. Екатеринбург, 2024. С. 33-36. URL: https://usfeu.ru/media/filer_public/cf/a8/cfa8a5cc-0410-4dbb-b9912e11e2884a17/9_atkina_moskalenko_osobennosti_ozeleneniia_khramovogoispravlennyi.pdf (дата обращения: 08.06.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atkina L.I., Abramova L.P., Moskalenko E.V. Analysis of soil composition in the monastery of the Holy Royal Passion-Bearers in the Ganina Yama tract // Effective response to modern challenges, taking into account the interaction of man and nature, man and technology: socio-economic and environmental problems of the forest complex: Mater. XV International Scientific and Technical conf. Yekaterinburg, 2024. P. 33-36. URL: https://usfeu.ru/media/filer_public/cf/a8/cfa8a5cc-0410-4dbb-b9912e11e2884a17/9_atkina_moskalenko_osobennosti_ozeleneniia_khramovogoispravlennyi.pdf (date of request: 06/08/2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркарян Д.А. (иеромонах Дометиан). Некоторые особенности архитектурно-ландшафтного комплекса древнерусского монастыря //Вестник РГГУ. Серия «Философия. Социология. Искусствоведение». 2018. № 3 (13). С. 99-110. DOI: 10.28995/2073-6401-2018-3-99-110</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markaryan D.A. (Hieromonk Dometian). Some Features of the Architectural and Landscape Complex of an Old Russian Monastery // Bulletin of the Russian State University for the Humanities. Series “Philosophy. Sociology. Art Criticism”. 2018. No. 3 (13). P. 99-110. DOI: 10.28995/2073-6401-2018-3-99-110</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
