<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">environment</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Природообустройство</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prirodoobustrojstvo</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1997-6011</issn><publisher><publisher-name>РГАУ-МСХА имени К.А. Тимирязева</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26897/1997-6011-2024-3-117-124</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">environment-546</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕСОВЕДЕНИЕ, ЛЕСОВОДСТВО, ЛЕСНЫЕ КУЛЬТУРЫ, АГРОЛЕСОМЕЛИОРАЦИЯ, ОЗЕЛЕНЕНИЕ, ЛЕСНАЯ ПИРОЛОГИЯ И ТАКСАЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOREST SCIENCE, FORESTRY, FOREST CROPS, AGRICULTURAL AFFORESTATION, LANDSCAPING, FOREST PYROLOGY AND TAXATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Биологические особенности некоторых видов семейства яснотковые, ареал распространения и перспектива их использования в озеленении</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Biological features of some species of the family labiatae, the range of distribution, and the prospect of their use in landscaping</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пещанская</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Peshchanskaya</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Екатерина Владимировна Пещанская, канд. биол. наук, старший научный сотрудник лаборатории флоры и растительности</p><p>355029, г. Ставрополь, ул. Ленина, 478</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina V. Peshchanskaya, candidate of biological sciences, senior researcher</p><p>355029, Stavropol, st. Lenin, 478</p></bio><email xlink:type="simple">ekaterina108@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Кавказский федеральный научный аграрный центр – (филиал) Ставропольский ботанический сад имени В.В. Скрипчинского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal state budget scientific institution “North Caucasus Federal scientific agricultural center – (a branch) Stavropol botanical garden V.V. Skripchinsky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>08</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>117</fpage><lpage>124</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пещанская Е.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пещанская Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Peshchanskaya E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://environment.timacad.ru/jour/article/view/546">https://environment.timacad.ru/jour/article/view/546</self-uri><abstract><p>Целью исследований явилось изучение биологических особенностей, ареала распространения и возможности использования в озеленении 18 видов семейства яснотковые. Изучение биологических особенностей и ареалов произрастания видов растений – один из основополагающих элементов успешной интродукции и изучения растений. Условия Ставропольской возвышенности относятся к зоне неустойчивого увлажнения Ставропольского края, характеризуются умеренно-континентальным климатом, высота над уровнем моря – 640 м, абсолютный температурный минимум составляет –31°C, абсолютный максимум температуры – +39,7°C. Безморозный период составляет 180…190 дней. При изучении 18 видов семейства яснотковые описывался ареал их распространения по данным литературы, проводились регулярные наблюдения и изучались их эколого-биологическая пластичность и особенности выращивания, возможность использования в озеленении. Ареал распространения исследуемых видов достаточно широк: большинство их встречается по всей Европейской части, на Урале, в Сибири, на Дальнем Востоке, в Средней Азии азиатской части континента. Большинство видов представлено зимнезелеными травянистыми многолетниками, а также двулетниками (шалфей мускатный), травянистыми многолетниками (пустырник сердечный), полукустарничками (тимьян Маршалла, тимьян ползучий, тимьян обыкновенный), полукустарниками (иссоп лекарственный), вечнозелеными кустарниками (лаванда узколистная, шалфей лекарственный). Все растения отзывчивы к поливу, переносят засуху, пригодны для выращивания на свету. Такие виды, как виды иссоп лекарственный, мелисса лекарственная, котовник Мусина, шлемник байкальский, пустырник сердечный, переносят полутень. Все виды размножаются семенами (кроме мяты перечной), большинство – делением куста и черенкованием. Вредителями и болезнями поражаются незначительно. Проведенные исследования позволяют рекомендовать растения к применению не только в лекарственных целях, но и для использования в озеленении в различных стилевых приемах. Их способность обогащать воздух эфирными маслами, подавляющими патогенную микрофлору, существенно улучшит качество жизни человека в перенаселенных городах.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the research is to study the biological characteristics, distribution area, and the possibility of using 18 species of the family of Clear-cut flowers in landscaping. The study of biological features and distribution areas of plant species is one of the fundamental elements of successful plant introduction and study. The conditions of the Stavropol upland belong to the zone of unstable humidification of the Stavropol Territory, are characterized by a temperate continental climate, the altitude above sea level is 640 m., the absolute temperature minimum is –31°C, the absolute maximum temperature is + 39.7°C. The frost-free period is 180…190 days. In the study of 18 species of the Labiatae family, the range of their distribution of species was described according to literary data, regular observations were carried out and their ecological and biological plasticity and peculiarities of cultivation were studied. The distribution range of the studied species is quite wide – most are found throughout the European part, in the Urals, Siberia, the Far East, and Central Asia of the Asian part of the continent. Most species are represented by winter-green herbaceous perennials, as well as biennials – Sage nutmeg, herbaceous perennials – Motherwort cordial, dwarf semishrub – Thyme Marshall, Thyme creeping, Thyme ordinary, half-shrub – Hyssop officinal, evergreen shrubs – Spicate lavender, Sage garden. All plants are responsive to watering, tolerate drought, suitable for growing in the light, the Hyssop officinal, Melissa medicinal, Catnip musina, Baikal scullcap, Motherwort cordial tolerate partial shade. All species are propagated by seeds (except peppermint), most by bush division and cuttings. Pests and diseases are slightly affected. The conducted research allows us to recommend plants for use not only for medicinal purposes, but also for use in landscaping in various techniques and styles. Their ability to enrich the air with essential oils, that suppress pathogenic microflora will significantly improve the quality of human life in overpopulated cities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лекарственные растения</kwd><kwd>семейство Lamiaceae</kwd><kwd>ареал распространения</kwd><kwd>биологические особенности выращивания</kwd><kwd>Ставропольская возвышенность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>medicinal plants</kwd><kwd>Labiatae family</kwd><kwd>distribution area</kwd><kwd>biological</kwd><kwd>cultivation features</kwd><kwd>Stavropol upland</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пещанская Е.В. Оценка перспективности некоторых видов семейства Lamiaceae Lindl в условиях Ставропольской возвышенности // Природообустройство. 2022. № 3. С. 122 128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peshchanskaya E.V. Ocenka perspektivnosti nekotoryh vidov semejstva Lamiaceae Lindl v usloviyah Stavropol’skoj vozvyshennosti // Prirodoobustrojstvo. 2022. № 3. S. 122 128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пещанская Е.В. Биологические и экологические особенности некоторых видов семейства Lamiaceae Lindl., используемых для создания оздоровительных зон // Материалы Х Международной научно-практической конференции «Отечественная наука в эпоху изменений: постулаты прошлого и теории нового времени». Ч. 2. Екатеринбург: ООО «Евразийское Научное Содружество», 2015. С. 147 150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peshhanskaya E.V. Biologicheskie i ekologicheskie osobennosti nekotoryx vidov semejstva Lamiaceae Lindl., ispolzuemyx dlya sozdaniya ozdorovitelnyx zon // Mat-ly X mezhdun. nauchno-prakt. konf. «Otechestvennaya nauka v epoxu izmenenij: postulaty proshlogo i teorii novogo vremeni» – Ekaterinburg: OOO «Evrazijskoe Nauch. Sodruzh-vo», 2015, Ch. 2. S. 147 150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агроклиматические ресурсы Ставропольского края: Справочник. Л.: Гидрометеоиздат, 1971. 238 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agroklimaticheskie resursy Stavropolskogo kraya. L.: Gidrometeoizdat, 1971. 238 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методика фенологических наблюдений в ботанических садах СССР. Москва, 1975. 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Metodika fenologicheskih nablyudenij v botanicheskih sadah SSSR. Moskva. 1975. 22 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флора СССР: В 30 т. / Гл. ред. В.Л. Комарова; Ред. т. 20 Б.К. Шишкин, С.В. Юзепчук. М. – Л.: Изд-во АН СССР, 1954. Т. 20. 556 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flora SSSR: v 30 t. / nachato pri ruk. i pod gl. red. V.L. Komarova. / red. toma Shishkin B.K., Yuzepchuk S.V. M. – L.: Izd-vo AN SSSR, 1954., T. 20. 556 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иллюстрированный определитель растений Средней России. Покрытосеменные (двудольные: раздельнолепестные) / И.А. Губанов и др. М.: Товарищество научных изданий КМК, 2004. Т. 3. 520 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gubanov I.A. i dr. Illyustrirovannyj opredelitel rastenij Srednej Rossii. Pokrytosemennye (dvudolnye: razdelnolepestnye). M.: T-vo nauch. izd. KMK, In-t texnolog. issl., 2004. T. 3. 520 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атлас лекарственных растений России / Ред. В.А. Быков, Л.Н. Зайко, Н.Т. Конон и др. М., 2006. 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atlas lekarstvennyx rastenij Rossii. Red. By`kov V.A., Zajko L.N., Konon N.T. i dr. M., 2006. 352 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселева Т.М., Шабалина И.А. Продуктивность, ресурсы и эколого-ценотическая характеристика лекарственных растений Советского и Лебяжского районов Кировской области. Промысловая оценка и освоение биологических ресурсов. Киров, 1988. С. 95 100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiseleva T.M.; Shabalina I.A. Produktivnost, resursy i ekologo-cenoticheskaya xarakteristika lekarstvennyx rastenij Sovetskogo i Lebyazhskogo rajonov Kirovskoj oblasti. Promy`sl. ocenka i osvoenie biol. resursov. Kirov, 1988. S. 95 100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Губанов В.Г. Биологические особенности и агротехника возделывания иссопа обыкновенного (Hyssopus officinalis) в условиях Северного Зауралья: Дис. … канд. с.-х. наук. Тюмень, 1999. 180 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gubanov V.G. Biologicheskie osobennosti i agrotexnika vozdelyvaniya issopa obyknovennogo (Hyssopus officinalis) v usloviyax Severnogo Zauralya. Dis. na soisk. uch. st. kand. selxoz. nauk Tyumen, 1999. 180 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кухарева Л.В., Геронтопротекторные вещества иссопа лекарственного (Hyssopus officinalis) и многоколосника морщинистого (Agastache rugosa) / Попов Е.Г., Гиль Т.В., Луу А.Д. и др. // Вестник фонда фундаментальных исследований. 2016. № 4 (78). С. 21 31</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuxareva L.V., Popov E.G., Gil T.V., Luu A.D., Bui X.V., Nin B.X., Tu N.B., Titok V.V. Gerontoprotektornye veshhestva issopa lekarstvennogo (Hyssopus officinalis) i mnogokolosnika morshhinistogo (Agastache rugosa) / Vestnik fonda fundamentalnyx issledovanij. 2016. № 4 (78). S. 21 31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова Н.М. Биоморфологические особенности и сырьевая продуктивность видов рода Котовник (Nepeta L.) в условиях Ленинградской области: Автореф. дис. … канд. с.-х. наук / Санкт-Петербургский государственный аграрный университет. СПб., 2012. 18 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzneczova N.M. Biomorfologicheskie osobennosti i syrevaya produktivnost vidov roda Kotovnik (Nepeta L.) v usloviyax Leningradskoj oblasti. Avtoref. dis. na soisk. uch. st. kand. s.-x. nauk / Sankt-Peterburgskij gosudarstvennyj agrarnyj universitet. S.-Pb., 2012. 18 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ломакина Л.Г. Лаванда, мята, мелиса и другие целебные растения: Ростов-на-Дону: «Феникс», 2002. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lomakina L.G. Lavanda, myata, melisa i drugie celebnye rasteniya. Rostov-na-Donu, «Feniks», 2002. 160 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Железнов П.А., Куколев П.А. Роза, лаванда и шалфей мускатный. Симферополь: Крымиздат, 1948. 64 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zheleznov P.A., Kukolev P.A. Roza, lavanda i shalfej muskatnyj. Simferopol, 1948. 64 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вермейлен Н. Полезные травы: Иллюстрированная энциклопедия: Пер. с англ. Б.Н. Головкина. М.: Лабиринт Пресс, 2002.320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vermejlen N. Poleznye travy. Illyustrirovannaya enciklopediya / Per. s ang. B.N. Golovkina. M.: Labirint Press, 2002. 320 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лапина А.С., Варина Н.Р., Куркин В.А., Авдеева Е.В. и др. Монарда дудчатая как перспективный источник получения лекарственных препаратов // Сборник научных трудов / Государственный Никитский ботанический сад. Ялта: ГНБС, 2018. Т. 146. С. 175 178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lapina A.S.; Varina N.R.; Kurkin V.A.; Avdeeva E.V.; Ryazanova T.K.; Ryzhov V.M., Ruzaeva I.V. Monarda dudchataya kak perspektivnyj istochnik polucheniya lekarstvennyx preparatov // Sb. nauch. tr. GNBS / Gos. Nikit. botan. sad. Yalta, 2018; T. 146. S. 175 178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пояркова Н.М., Чулкова В.В., Сапарклычева С.Е. Мята перечная (Mentha piperita L.) – важнейшее эфирномасличное растение // Вестник биотехнологии. 2020. № 1 (22). С. 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poyarkova N.M., Chulkova V.V., Saparklycheva S.E. Myata perechnaya (Mentha piperita L.) – vazhnejshee efirnomaslichnoe rastenie / Vestnik biotexnologii. 2020. № 1 (22). S. 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Журтова З.Х. Мята перечная – лекарственное растение // Студенческая наука – агропромышленному комплексу: Научные труды студентов Горского ГАУ. Владикавказ, 2020. Т. 57. Ч. 1. С. 144 145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhurtova Z.X. Myata perechnaya – lekarstvennoe rastenie / Nauch. tr. studentov Gorskogo gosudarst. agrar. universit. “Studencheskaya nauka – agropromyshlennomu kompleksu”. Vladikavkaz, 2020. S. 144 145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Battistutta F., Candido E., Ciola L., Giomo A., Comi G., Conte L.S., Zironi R. Valutazione delle attivita’antiossidanti ed antimicrobiche degli oli essenziali di Salvia officinalis e di Thymus vulgaris // Atti del Convegno inter «Coltivazione e miglioramento di piante officinali». Trento, 1996. Pр. 481 486.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Battistutta F.; Candido E.; Ciola L.; Giomo A.; Comi G.; Conte L.S.; Zironi R. Valutazione delle attivita’antiossidanti ed antimicrobiche degli oli essenziali di Salvia officinalis e di Thymus vulgaris / Atti del Convegno intern.”Coltivazione e miglioramento di piante officinali”. Trento, 1996. P. 481 486.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Найда Н.М., Лунина Н.Ф. Исследование биоморфологических и онтогенетических особенностей двух видов семейства яснотковых (Lamiaceae) // Известия СПбГАУ. 2015. № 39. С. 14 24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Najda N.M.; Lunina N.F. Issledovanie biomorfologicheskix i ontogeneticheskix osobennostej dvux vidov semejstva yasnotkovyx (Lamiaceae) / Izv. S.-Peterb. gos. agrar. un-ta. S.-Pb., 2015; N39. S. 14 24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
