<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">environment</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Природообустройство</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prirodoobustrojstvo</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1997-6011</issn><publisher><publisher-name>РГАУ-МСХА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26897/1997-6011-2025-3-45-52</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">environment-771</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЛИОРАЦИЯ, ВОДНОЕ ХОЗЯЙСТВО И АГРОФИЗИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LAND RECLAMATION, WATER ECONOMY AND AGROPHYSICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Способы экономии электроэнергии на насосных станциях при поливе многоопорными дождевальными машинами</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ways to save energy at pumping stations when irrigating with multi-support sprinklers</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-6352-8832</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рыжко</surname><given-names>Н. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryzhko</surname><given-names>N. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Николай Федорович Рыжко, д-р техн. наук, заведующий отделом</p><p>413123, Саратовская обл., Энгельсский район, р.п. Приволжский, ул. Гагарина, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolay F. Ryzhko, DSc (Eng), Head of Department</p><p>413123, Saratov region, Engels district, w.s.Privolzhsky, st. Gagarin, 1</p></bio><email xlink:type="simple">ryzhkonf@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рыжко</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryzhko</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Николаевич Рыжко, канд. техн. наук, научный сотрудник</p><p>413123, Саратовская обл., Энгельсский район, р.п. Приволжский, ул. Гагарина, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergei N. Ryzhko, CSc (Eng), Researcher</p><p>413123, Saratov region, Engels district, w.s.Privolzhsky, st. Gagarin, 1</p></bio><email xlink:type="simple">volzniigim@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-6499-8378</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнов</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnov</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Евгений Станиславович Смирнов, канд. техн. наук, старший научный сотрудник</p><p>413123, Саратовская обл., Энгельсский район, р.п. Приволжский, ул. Гагарина, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeniy S. Smirnov, CSc (Eng), Senior researcher</p><p>413123, Saratov region, Engels district, w.s.Privolzhsky, st. Gagarin, 1</p></bio><email xlink:type="simple">volzniigim@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-2310-9104</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шишенин</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shishenin</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Евгений  Александрович  Шишенин, младший научный сотрудник</p><p>413123, Саратовская обл., Энгельсский район, р.п. Приволжский, ул. Гагарина, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeniy A. Shishenin, Junior Researcher</p><p>413123, Saratov region, Engels district, w.s.Privolzhsky, st. Gagarin, 1</p></bio><email xlink:type="simple">volzniigim@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хорин</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khorin</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Александрович Хорин, директор</p><p>Саратовская обл., г. Маркс, пр. Ленина, 64</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey A. Khorin, Director </p><p>413092, Saratov Region, Marks, Lenin Ave., 64</p></bio><email xlink:type="simple">horin555@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное научное бюджетное учреждение «Волжский научно-исследовательский институт гидротехники и мелиорации»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Scientific Budgetary Institution «Volzhsky Research Institute of Hydraulic Engineering and Land Reclamation»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Общество с ограниченной ответственностью «АгроТехСервис»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Limited liability company «AgroTechService»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>08</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>45</fpage><lpage>52</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рыжко Н.Ф., Рыжко С.Н., Смирнов Е.С., Шишенин Е.А., Хорин С.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рыжко Н.Ф., Рыжко С.Н., Смирнов Е.С., Шишенин Е.А., Хорин С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ryzhko N.F., Ryzhko S.N., Smirnov E.S., Shishenin E.A., Khorin S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://environment.timacad.ru/jour/article/view/771">https://environment.timacad.ru/jour/article/view/771</self-uri><abstract><p>Цель исследований – оценить техническое состояние насосных станций в Саратовской области, затраты электроэнергии на полив и определить наиболее эффективные способы снижения ее потребления. Исследованиями установлено, что диапазон затрат электроэнергии на подачу 1000 м3 насосными станциям изменяется в широких пределах: от 475-668 кВт ∙ ч при использовании высоконапорных насосов (Д1250-125; QVD), работающих при давлении 1-1,25 МПа до 184-214 кВт ∙ ч, при использовании насосов Д1250-63; Д500-65. Экономия электроэнергии на насосной станции с высоконапорными насосами при внедрении низконапорных дождевальных машин и увеличении числа одновременно работающих машин составляет 21-41%. Замена высоконапорных насосов на насосы 200Д90, работающие при давлении 0,8-0,9 МПа, снижает потребление электроэнергии на насосной станции до 266 кВт ∙ ч (до 78%). Значительная экономия в 1,8-2,2 раза достигается при проведении на орошаемом участке модернизации и установке низконапорных дождевальных машин и насосов, работающих при давлении 0,5-0,65 МПа. Лучшие результаты дает применение низконапорного насосного агрегата с частотным регулированием оборотов электродвигателя, при этом затраты на подачу воды уменьшаются до 184-198 кВт ∙ ч. Экономии электроэнергии будет способствовать внедрение организационных мероприятий: четкое планирование работы ДМ с возможностью работы насосных агрегатов в оптимальном режиме; улучшение организации их эксплуатации; обеспечение одновременного завершения полива орошаемых участков для ДМ, имеющих различную длину и модификацию; внедрение регулирования расхода воды машин.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the study is to assess the technical condition of pumping stations in the Saratov region, energy costs for irrigation and determine the most effective ways to reduce its consumption. Research has established that the range of electricity costs for supplying 1000 m3 by pumping stations varies widely from 475-668 kWh when using high-pressure pumps (D1250-125, QVD) to 184-214 kWh. when using low-pressure pumps D1250-63; D500-65. Energy savings at pumping stations with a high-pressure pumping unit when introducing low-pressure sprinklers and increasing the number of simultaneously operating machines is 21-41%. Replacing high-pressure pumps with pumps operating at a pressure of 0.8-0.9 MPa reduces electricity consumption at the pumping station to 266 kWh (78%). Significant savings of 1,8-2.2 times are achieved when the irrigated area is modernized and installed with low-pressure sprinklers, and low-pressure pumps are installed at the pumping station, and the pressure at the pumping station is reduced from 1-1,25 MPa to 0,5-0,65 MPa. The best results are obtained by using a low-pressure pumping unit with frequency control of electric motor speed, while the cost of water supply is reduced to 184-198 kWh. Energy savings will be facilitated by the introduction of organizational measures – clear planning of the DM operation so that the pumping units operate in optimal mode, improvement of the organization of operation, ensuring the simultaneous completion of irrigation of irrigated fields for DM having different lengths and modifications, the introduction of the ability to regulate the water consumption of machines.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>орошаемый участок</kwd><kwd>насосный агрегат</kwd><kwd>затраты электроэнергии</kwd><kwd>низконапорные дождевальные машины</kwd><kwd>энергосберегающие насосы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>irrigated area</kwd><kwd>pumping unit</kwd><kwd>energy costs</kwd><kwd>low-pressure sprinklers</kwd><kwd>energy saving pumps</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мелиоративный комплекс Российской Федерации: Информационное издание. М.: ФГБНУ «Росинформагротех», 2020. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The reclamation complex of the Russian Federation: inform. edition. M.: FSBI “Rosinformagrotech”, 2020. 304 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нагорый В.А. Основы водосбережения при орошении в Саратовской области: Монография. Саратов: Саратовский государственный аграрный университет им. Н.И. Вавилова, 2001. 153 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nagoryi V.A. Fundamentals of water conservation in irrigation in the Saratov region: monograph. Saratov: Saratov State Agrarian University named after N.I. Vavilov, 2001. 153 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыжко Н.Ф. Совершенствование дождеобразующих устройств для многоопорных дождевальных машин: Монография. Саратов: ФГОУ ВПО «Саратовский ГАУ», 2009. 176 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryzhko N.F. Improvement of rain-forming devices for multi-support sprinkler machines: monograph. Saratov, FGOU VPO “Saratov GAU”. 2009. 176 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыжко Н.Ф. Совершенствование дождевальных машин и устройств для мелиоративного комплекса: Научно-практическое издание / Н.Ф. Рыжко, С.Н. Рыжко, Е.С. Смирнов, Е.А. Шишенин, Б.Н. Бельтиков. М.: ФГБНУ «Росинформагротех», 2023. 124 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryzhko N.F. Improvement of Sprinklers and Devices for Amelioration Complex: scientific and practical ed. N.F. Ryzhko, S.N. Ryzhko, E.S. Smirnov, E.A. Shishenin, B.N. Beltikov – Moscov: Rosinformagrotech, 2023. 124 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рычагов В.В., Флоринский М.М. Насосы и насосные станции. Учебник. М.: «Колос», 1975. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rychagov V.V. Pumps and pumping stations / V.V. Rychagov, M.M. Florinsky: Textbooks and teaching aids for higher agricultural educational institutions. Moscow: “Kolos”, 1975. 416 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев Н.П. Результаты исследований гидравлического удара в закрытой оросительной сети при групповой работе дождевальных машин «Фрегат» / Н.П. Яковлев, С.С. Сяткин // Мелиоративное состояние орошаемых земель Поволжья и их эффективное использование: Сборник научных трудов. М.: ВолжНИИГиМ, 1984. С. 49-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovlev N.P. Results of studies of hydraulic shock in a closed irrigation network during group operation of sprinklers “Frigate”/ N.P. Yakovlev, S.S. Syatkin / Meliorative state of irrigated lands of the Volga region and their effective usage: collection of scientific tr. / Volzhniigim. M.: 1984. P. 49-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лезнов Б.С. Энергосбережение и регулируемый привод в насосных установках: Монография. М.: Ягорба: Биоинформсервис, 1998. 180 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leznov B.S. Energy saving and adjustable drive in pumping units. monograph. M.: Yagorba: Bioinformservice, 1998. 180 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pete Noll. Determining the real cost of powering a pump // World Pumps. 2008. V. 2008. № 496. Рр. 32-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pete Noll. Determining the real cost of powering a pump // World Pumps. 2008, vol. 2008. № 496. P. 32-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kubic A.W., McEwan K.H. Adjustable speed Pumps for Utilities // Journal American Water Works Association. 1961. V. 53, № 2. Рp. 146-154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kubic A.W., McEwan K.H. Adjustable speed Pumps for Utilities // Journal American Water Works Association. 1961. v. 53. № 2. P. 146-154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вишневский К.П., Подлас А.В. Проектирование насосных станций закрытых оросительных систем: Справочник. М.: ВО «Агропромиздат», 1990. 93 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vishnevsky K.P. Design of pumping stations of closed irrigation systems: Directory / K.P. Vishnevsky, A.V. Podlas M., VO “Agropromizdat”, 93 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дождевальная машина: Патент 180447. Российская Федерация, МПК A01G 25/09 / Рыжко Н.Ф., Рыжко С.Н., Рыжко Н.В., Ботов С.В., Хорин С.А.; заявитель и патентообладатель ФГБНУ «ВолжНИИГиМ». № 2017139807. Заявл. 15.11.2017; Опубл. 14.06.2018, Бюл. № 17</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sprinkler machine: pat. 180447 Ros. Federation, IPC A01G 25/09 / Ryzhko N.F., Ryzhko S.N., Ryzhko N.V., Botov S.V., Khorin S.A.; applicant and patent holder of FGBNU “Volzhniig im” – No. 2017139807; application 15.11.2017; publ. 14.06.2018, Bul. No. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
