<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">environment</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Природообустройство</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prirodoobustrojstvo</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1997-6011</issn><publisher><publisher-name>РГАУ-МСХА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26897/1997-6011-2026-1-106-111</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">environment-952</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИДРАВЛИКА И ИНЖЕНЕРНАЯ ГИДРОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HYDRAULICS AND ENGINEERING HYDROLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методика прогноза притока воды к каскаду водохранилищ на реке Каменушке на ноябрь-март по скользящей регрессии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Methodology for predicting water inflow to the cascade of reservoirs on the Kamenushka river for November-March by sliding regression</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1731-7541</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ушаков</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ushakov</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михаил Вилорьевич Ушаков, канд. геогр. наук;старший научный сотрудник СВКНИИ ДВО РАН</p><p>РИНЦ AuthorID: 68167;</p><p>Магадан</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail V. Ushakov, CSs (Geography)</p><p>РИНЦ AuthorID: 68167;</p><p>Magadan</p></bio><email xlink:type="simple">mvilorich@narod.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Северо-Восточный комплексный научно-исследовательский институт им. Н.А. Шило Дальневосточного отделения Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-East Interdisciplinary Scientific Research Instituten.a.n. N.A. Shilo, Far East Branch, Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>04</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>106</fpage><lpage>111</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ушаков М.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ушаков М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ushakov M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://environment.timacad.ru/jour/article/view/952">https://environment.timacad.ru/jour/article/view/952</self-uri><abstract><p>Цель исследований – разработать методику прогноза притока воды к каскаду водохранилищ реки Каменушки на холодную часть года. В исследованиях применялись спектральный анализ и низкочастотная фильтрация временных рядов. Многолетние колебания притока воды содержат положительный тренд и 12-летнюю цикличность. Была принята гипотеза о соответствии колебаний исследуемой характеристики модели сложной цепи Маркова. Чтобы учесть климатическую нестационарность, был использован метод скользящей регрессии. Предикторами послужили приток за октябрь и Тропический Северо-Атлантический индекс атмосферной циркуляции. Полученная удовлетворительная методика долгосрочного прогноза притока воды к каскаду водохранилищ р. Каменушки на ноябрь-март имеет оправдываемость прогнозов 78,7%, отношение среднеквадратичной ошибки прогнозов к стандартному отклонению прогнозируемого ряда – 0,67. Предлагаемые прогнозы будут полезны при регулировании стока р. Каменушки.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The goal of the work was to develop a methodology for forecasting the water inflow to the cascade of reservoirs of the Kamenushka River for the cold part of the year. The study used spectral analysis and low-frequency filtering of time series. Long-term fluctuations in water inflow contain a positive trend and a 12-year cyclicity. The hypothesis was accepted that the fluctuations of the studied characteristic correspond to the model of a complex Markov chain. In order to take into account climatic non-stationarity, the sliding regression method was used. The inflow for October and the Tropical North Atlantic Atmospheric Circulation Index served as predictors. The resulting satisfactory methodology for long-term forecasting of water inflow to the cascade of reservoirs of the Kamenushka River for November-March has a forecast accuracy of 78.7%, the ratio of the root-mean-square error of forecasts to the standard deviation of the forecast series is 0.67. The proposed forecasts will be useful in regulating the flow of the Kamenushka River.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>прогноз притока воды</kwd><kwd>климатический тренд</kwd><kwd>скользящая регрессия</kwd><kwd>межгодовая изменчивость</kwd><kwd>река Каменушка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>forecast of water inflow</kwd><kwd>climate trend</kwd><kwd>sliding regression</kwd><kwd>interannual variability</kwd><kwd>Kamenushka River</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Резниковский А.Ш., Александровский А.Ю., Атурин В.В., Гладкова С.П., Костина С.Г. Гидрологические основы гидроэнергетики. М.: Энергия, 1979. 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reznikovsky A.Sh., Aleksandrovsky A.Yu., Aturin V.V., Gladkova S.P., Kostina S.G. Hydrological foundations of hydropower engineering [Gidrologicheskie osnovy gidrojenergetiki]. Moscow, Energiya Publ. [Izd-vo Energiya], 1979. 232 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WMO statement on the status of the global climate in 2015. WMO-No. 1167. Geneva: Publications Board World Meteorological Organization, 2016. 26 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WMO statement on the status of the global climate in 2015. WMO–No. 1167. Geneva: Publications Board World Meteorological Organization, 2016. 26 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гельфан А.Н., Фролова Н.Л., Магрицкий Д.В., Киреева М.Б. и др. Влияние изменения климата на годовой и максимальный сток рек России: оценка и прогноз // Фундаментальная и прикладная климатология. 2021. Т. 7, № 1. С. 36-79. EDN: JEMWYL</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gelfan A.N., Frolova N.L., Magritsky D.V., Kireeva M.B., Grigoriev V.Yu., Motovilov Yu.G., Gusev E.M. Impact of climate change on the annual and maximum flow of rivers in Russia: assessment and forecast]. Fundamental and Applied Climatology. 2021. Vol. 7, no. 1. P. 36-79. EDN: JEMWYL</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ушаков М.В. Климатические изменения гидрологического режима рек Северо-Востока России // Ученые записки Крымского федерального университета имени В.И. Вернадского. География. Геология. 2023. Т. 9 (75). № 1. С. 112-133. EDN: BPZYOX</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ushakov M.V. Climatic changes in the hydrological regime of rivers in the North-East of Russia. Scientific notes of the Crimean Federal University named after V.I. Vernadsky. Geography. Geology. 2023. Vol. 9 (75). No. 1. P. 112-133. EDN: BPZYOX</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ушаков М.В. Гидрологические расчеты и прогнозы для рек Верхней Колымы и Северного Приохотоморья в условиях климатических изменений // Тихоокеанская география. 2023. № 4. С. 52-63. EDN: JZPLJD</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ushakov M.V. Hydrological calculations and forecasts for the rivers of the Upper Kolyma and the Northern Priokhotomorie in the context of climate change. Pacific geography. 2023. No. 4. P. 52-63. EDN: JZPLJD</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 529.1325800.2023. Определение основных расчетных гидрологических характеристик. М.: Минстрой России, 2023. 103 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Code of Practice 529.1325800.2023. Definition of the Main Calculated Hydrological Characteristics [Svod pravil 529.1325800.2023. Opredelenie osnovnyh raschetnyh gidrologicheskih harakteristik]. Moscow: Ministry of Construction of Russia, 2023. 103 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интернет-портал Всероссийского научно-исследовательского института гидрометеорологической информации Мирового центра данных. [Электронный ресурс]. URL: http://meteo.ru/data/ (дата обращения: 10.01.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Internet portal of Russian Research Institute of Hydrometeorological Information – World Data Center. [Electronic resource]. URL: http://meteo.ru/data (10.01.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интернет-портал Национального управления океанических и атмосферных исследований США. [Электронный ресурс]. URL: http://www.cdc.noaa.gov/ClimateIndices / (дата обращения: 14.01.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Internet portal of National Oceanic and Atmospheric Administration USA. [Electronic resource]. URL: http://www.cdc.noaa.gov/ClimateIndices/ (14.01.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шелутко В.А. Численные методы в гидрологии: Учебное пособие. Л.: Гидрометеоиздат, 1991. 239 с. EDN: XXGCCD</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shelutko V.A. Numerical methods in hydrology. Textbook. Leningrad: Gidrometeoizdat. Leningrad, Gidrometeoizdat Publ. 1991. 239 p. EDN: XXGCCD</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рождественский А.В., Чеботарев А.И. Статистические методы в гидрологии. Л.: Гидрометеоиздат, 1974. 424 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozhdestvensky A.V., Chebotarev A.I. Statistical methods in hydrology Leningrad: Gidrometeoizdat Publ. 1974. 424 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукашин Ю.П. Адаптивные методы краткосрочного прогнозирования временных рядов: Учебное пособие. М.: Финансы и статистика, 2003. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukashin Yu.P. Adaptive methods of short-term forecasting of time series Moscow: Finance and Statistics Publ., 2003. 416 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шелутко В.А. Статистические модели и методы исследования многолетних колебаний стока. Л.: Гидрометеоиздат, 1984. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shelutko V.A. Statistical models and methods for studying long-term flow fluctuations. Leningrad, Gidrometeoizda Publ.,1984. 160 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наставление по службе прогнозов. Разд. 3. Ч.I. Служба гидрологических прогнозов. Прогнозы режима вод суши. Л.: Гидрометеоиздат, 1962. 193 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manual for the Forecast Service. Section 3. Part I. Hydrological Forecast Service. Forecasts of the Land Water Regime. Leningrad: Gidrometeoizdat Publ. 1962. 193 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
