<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">environment</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Природообустройство</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prirodoobustrojstvo</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1997-6011</issn><publisher><publisher-name>РГАУ-МСХА</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.26897/1997-6011-2026-2-64-71</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">environment-999</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИДРОТЕХНИЧЕСКОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HYDRAULIC ENGINEERING CONSTRUCTION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Энергосберегающая технология частотного регулирования оборотов насосов на подкачивающих станциях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Energy-saving technology for frequency control of pump speeds at pumping stations</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9217-8989</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колганов</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolganov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитрий Александрович Колганов, канд. техн. наук, доцент</p><p>г. Саратов</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry A. Kolganov, CSs (Eng), Associate Professor</p><p>410012, Saratov, Peter Stolypin Avenue, building 4, constr.3</p></bio><email xlink:type="simple">dmi.kolg@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7826-3773</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Загоруйко</surname><given-names>М. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zagoruiko</surname><given-names>M. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михаил Геннадьевич Загоруйко, д-р. техн. наук, доцент, ведущий научный сотрудник</p><p>г. Москва</p><p>WoS Resercher ID: AAF-6639-2021</p><p>Scopus ID: 57220182022</p><p>РИНЦ AuthorID: 323776</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail G. Zagoruiko, CSs (Eng), associate professor, leading researcher</p><p>109428, Moscow, 1st Institute Pas., 5</p><p>WoS Resercher ID: AAF-6639-2021</p><p>Scopus ID: 57220182022</p><p>RSCI AuthorID: 323776</p></bio><email xlink:type="simple">zagorujko.misha2013@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-6352-8832</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рыжко</surname><given-names>Н. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryzhko</surname><given-names>N. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Николай Федорович Рыжко, д-р техн. наук, зав. отделом</p><p>г. Энгельс-23, Саратовская область</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolai F. Ryzhko, DSs (Eng), Head of department</p><p>413123, Engels-23, Saratov region, Privolzhsky Work Settlement, Gagarina St., 1</p></bio><email xlink:type="simple">ryzhonf@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-6499-8378</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рыжко</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryzhko</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей Николаевич Рыжко, канд. техн. наук, научный сотрудник</p><p>г. Энгельс-23, Саратовская область</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey N. Ryzhko, CSs (Eng), Researcher</p><p>413123, Engels-23, Saratov region, Privolzhsky Work Settlement, Gagarina St., 1</p></bio><email xlink:type="simple">twgldes@gmal.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Саратовский государственный университет генетики, биотехнологий и инженерии имени Н.И. Вавилова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saratov State University of Genetics, Biotechnology and Engineering named after N.I. Vavilov, Institute of Engineering and Robotics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный научный агроинженерный центр ВИМ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Scientific Agroengineering Center VIM</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Волжский научно-исследовательский институт гидротехники и мелиорации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volga Scientific Research Institute of Hydraulic Engineering and Land Reclamation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>64</fpage><lpage>71</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Колганов Д.А., Загоруйко М.Г., Рыжко Н.Ф., Рыжко С.Н., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Колганов Д.А., Загоруйко М.Г., Рыжко Н.Ф., Рыжко С.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kolganov D.A., Zagoruiko M.G., Ryzhko N.F., Ryzhko S.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://environment.timacad.ru/jour/article/view/999">https://environment.timacad.ru/jour/article/view/999</self-uri><abstract><p>В статье указывается, что энергозатраты подкачивающих насосных станций, обеспечивающих полив, зачастую превышают оптимальные значения, и это негативно сказывается на эффективности орошения. Несмотря на реконструкцию орошаемых участков в мелиоративном комплексе страны, отмечается существенное разнообразие их технического оснащения; выделены 5 групп аналогичных орошаемых участков. Установлены отдельные ошибки при реконструкции насосных станций с монтажом завышенных насосов и некоторые эксплуатационные ошибки при неверном подключении числа работающих машин к насосному агрегату. В ходе исследований выполнен анализ энергоемкости водоподачи насосными станциями, в том числе оборудованными системами частотного регулирования оборотов, и выявлены пути снижения электропотребления при поливе. Оценка энергоемкости полива выполнялась на основе данных фидеров почасового потребления электроэнергии насосными станциями и мгновенных показателей в зависимости от технических характеристик насосных агрегатов, числа работающих дождевальных машин и их общего расхода воды. Исследованиями установлено, что происходит снижение потребления электроэнергии насосными агрегатами при уменьшении расхода воды путем его дросселирования, однако удельные затраты на подачу 1000 м3 воды растут и определяются двумя факторами: маркой насоса и выходным давлением станции. Частотное регулирование дает возможность уменьшить расход воды и энергопотребление, снизить давление на выходе станции до 0,4-0,6 МПа, сократить удельные затраты электроэнергии до 150-200 кВт ∙ ч вместо 200-650 кВт ∙ ч. Исследования эксплуатируемых насосных станций позволили определить недостатки при проектировании и их эксплуатации, устранение которых обеспечит экономию электроэнергию при поливе. Внедрение частотного регулирования обеспечит снижение потребления электроэнергии за поливной сезон в 1,2-3 раза и более в зависимости от технических параметров орошаемого участка, повышение надежности работы закрытой оросительной сети, а также плавный пуск и остановку агрегатов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>It is noted that energy costs at pumping pumping stations that supply water for irrigation in many cases remain high, which reduces the efficiency of irrigation. Despite the ongoing reconstruction of irrigated areas in the country’s land reclamation complex, there is a significant variety in their technical equipment, and five groups of similar irrigated areas have been identified. There were some errors during the reconstruction of pumping stations with oversized pumps, and some operational errors occurred when the number of operating machines was incorrectly connected to the pumping unit.To analyze the energy intensity of water supply by pumping pumping stations, including those with frequency control of pump speed, and to determine ways to save electricity during irrigation. The energy intensity of irrigation was estimated based on data from feeders of hourly electricity consumption by pumping stations and instantaneous indicators depending on the technical characteristics of pumping units, the number of working rain machines and their total water consumption. Studies have established a decrease in electricity consumption by pumping units with a decrease in water consumption by throttling it, however, the unit cost of supplying 1000 m3 of water increases and is determined by the pump brand and pressure at the outlet of the pumping station. Frequency control makes it possible to reduce electricity consumption while reducing water consumption, reduce the pressure at the outlet of the pumping station to 0.4-0.6 MPa and reduce unit electricity costs to 140-200 kWt-h instead of 200-650 kWt-h. Studies of operated pumping stations have made it possible to identify design and operational deficiencies, the elimination of which will ensure energy savings during irrigation. The introduction of frequency control will ensure a reduction in electricity consumption during the irrigation season by 1.2-3 times or more, depending on the technical parameters of the irrigated area, increases the reliability of the closed irrigation network and ensures smooth start and stop of the units.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>насосная станция</kwd><kwd>насосный агрегат</kwd><kwd>дождевальная машина</kwd><kwd>частотное регулирование оборотов насоса</kwd><kwd>энергозатраты на подачу воды</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pumping station</kwd><kwd>pumping unit</kwd><kwd>irrigation machine</kwd><kwd>frequency regulation of pump speed</kwd><kwd>energy costs for irrigation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мелиоративный комплекс Российской Федерации: Информационное издание. М.: ФГБНУ «Росинформагротех», 2020. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Land reclamation complex of the Russian Federation: Information publication. Moscow: Federal State Budgetary Scientific Institution «Rosinformagrotekh», 2020. 304 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ресурсосберегающие энергоэффективные экологически безопасные технологии и технические средства орошения: Справочник / Под общ. ред. Г.В. Ольгаренко. М.: ФГБНУ «Росинформагротех», 2015. 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resource-saving energy-efficient environmentally friendly technologies and technical means of irrigation: Handbook edited by G.V. Ol’garenko. Moscow: Rosinformagrotekh, 2015. 264 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев С.М., Шкура В.Н. Дождевание: Учебное пособие. Новочеркасск: РосНИИПМ, 2016. 352 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilyev S.M., Shkura V.N. Rainfall. Novocherkassk, RosNIIPM, 2016. 352 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Задорожный Р.Н., Романов И.В. Повышение эффективности ирригации путем подбора конструкции дождевальных машин // Сельскохозяйственные машины и технологии. 2023. Т. 17, № 4. С. 82-86. DOI: 10.22314/2073-7599-2023-17-4-82-86. EDN: QLQRVO</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zadorozhny R.N., Romanov I.V. Improving irrigation efficiency by selecting the design of sprinkler machines. Agricultural machinery and technology. 2023. Vol. 17. No. 4. P. 82-86. DOI: 10.22314/2073-7599-2023-17-4-82-86. EDN: QLQRVO</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьев Д.А., Елисеев М.С., Колганов Д.А., Загоруйко М.Г. Результаты создания дождевальной машины «Фрегат», работающей в режимах при низких напорах // Аграрный научный журнал. 2017. № 2. С. 67-69</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solovyov D.A. Eliseev M.S., Kolganov D.A., and Zagoruyko M.G. Results of the creation of the Fregat sprinkler machine operating in low-pressure modes // Agrarian Scientific Journal. 2017. No. 2. P. 67-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козинская О.В., Бочарников В.С., Бочарникова О.В., Григоров С.М. Мониторинг давления воды в оросительных трубопроводах как инструмент управления качества полива широкозахватной дождевальной машины Bauer // Известия Нижневолжского агроуниверситетского комплекса: Наука и высшее профессиональное образование. 2024. № 6 (78). С. 376-384. DOI: 10.32786/2071-9485-2024-06-41. EDN: UFTTOL</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozinskaya O.V., Bocharnikov V.S., Bocharnikova O.V., Grigorov S.M. Monitoring of water pressure in irrigation pipelines as a quality management tool for irrigation of the Bauer wide-scope sprinkler machine // Izvestiya Nizhnevolzhskogo agrouniversitetskogo complex: science and higher professional education. 2024. No. 6 (78). P. 376-384. DOI: 10.32786/2071-9485-2024-06-41. EDN: UFTTOL</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыжко Н.Ф., Рыжко С.Н., Смирнов Е.С., Шишенин Е.А., Бельтиков Б.Н. Совершенствование дождевальных машин и устройств для мелиоративного комплекса: Научно-практическое издание. М.: ФГБНУ «Росинформагротех», 2023. 124 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryzhko N.F., Ryzhko S.N., Smirnov E.S., Shishenin E.A., Beltikov B.N. Improvement of sprinkler machines and devices for the reclamation complex: Scientific and Practical Publication. Moscow: Rosinformagrotekh, 2023. 124 p. EDN: UFTTOL</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евсеев Е.Ю., Антипов А.О., Рязанцев А.И. К усовершенствованию регулятора расхода дождевальных аппаратов многоопорных дождевальных машин // Вестник мелиоративной науки. 2020. № 3. С. 36-39. EDN: JTPDPM</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evseev E.Y., Antipov A.O., Ryazantsev A.I. To improve the flow regulator of sprinklers of multi-support sprinklers // Bulletin of Meliorative Science. 2020. No. 3. P. 36-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pete Noll. Determining the real cost of powering a pump // World Pumps. 2008. V. 2008, № 496. Рр. 32-34</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pete Noll. Determining the real cost of powering a pump // World Pumps. 2008. V. 2008. № 496. Р. 32-34. EDN: JTPDPM</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kubic A.W., McEwan K.H. Adjustable speed Pumps for Utilities // Journal American Water Works Association. 1961. V. 53, № 2. Рp. 146-154</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kubic A.W., McEwan K.H. Adjustable speed Pumps for Utilities // Journal American Water Works Association. 1961. V. 53, № 2. Р. 146-154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СТО АИСТ 11.1-2010. Испытания сельскохозяйственной техники. Машины и установки дождевальные. Методы оценки функциональных показателей. М., 2012. 53 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">STO AIST 11.1-2010. Testing of agricultural machinery. Irrigation machines and systems. Methods for evaluating functional indicators. M. 2012. 53p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вишневский К.П., Подлас А.В. Проектирование насосных станций закрытых оросительных систем: Справочник. М.: ВО «Агропромиздат», 1990. 93 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vishnevsky K.P., Podlas A.V. Design of Pump Stations for Closed Irrigation Systems: Handbook. Moscow: Agropromizdat, 1990, 93 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
